When it's cold, the ignition lock on our 96 A6 was hard to turn, sometimes it totally stuck and refuse to turn at all. We took out the ignition and the shifter units to lubricate them, it's been great since then (5 years ago). This is how we did ours.
96... ... A6 Avant Ignition Lock Stuck Fixed
Cheers,